Shaka, when the walls fell

shakaDet finns ett avsnitt av ”Star Trek: The Next Generation” som jag ofta tänker på. Det handlar om frustrationen när två människor som inte talar samma språk försöker kommunicera. Trots att deras överlevnad hänger på att de kan förstå varann och samarbeta fungerar det inte. Den ena parten talar ett språk som bygger på referenser den andre inte förstår.

”Picard is captured, then trapped on a planet with an alien captain who speaks a metaphorical language incompatible with the universal translator. They must learn to communicate with each other before a deadly planetary beast overwhelms them”.

The beast at Tanagra
Kadir beneath Mo Moteh
Kiteo, his eyes closed
Zinda, his face black, his eyes red
Shaka, when the walls fell

Darmok on the ocean

#3

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s